Analisis terjemahan
surat Al-Fatihah ayat 7 :
“ Tunjukilah kami jalan yang lurus,
bukan jalan yang benar”
ü Jalan yang
lurus artinya jalan orang-orang yang telah Allah berikan nikmat kepadanya.
Yaitu mereka yang memperoleh hidayah, istiqomah dan ketaatan kepada Allah dan
Rasul-Nya dan meninggalkan larangan-Nya.
ü Jalan yang
benar adalah jalan orang yang mendapat murka, yang kehendak mereka telah rusak
meskipun mereka mengetahui kebenaran, namun tetap menyimpang dari-Nya.
Kesimpulannya
: bahwa jalan yang lurus adalah jalan orang-orang yang benar dengan menjalankan
perintah dan mendapat pengampunan dariNya sedangkan jalan yang benar adalah
suatu perbuatan yang sudah dibenarkan oleh Allah namun manusia atau makhlukNya
tidak mau menjalankan perintah itu, jadi pada dasarnya yang benar itu hanya
perintahNya sedangkan manusianya tidak benar.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar